Du er ikke logget ind
Del
Tilbage
Huskeseddel
DSA Dual language-serien

Denne dual language-serie er en række letlæste bøger med tekst på to sprog. Skønlitterære titler om drengen Alvin og faglitterære om blåhvaler og lyn og torden. Titlerne findes på dansk/polsk, dansk/tysk og dansk/arabisk. De to sprog fremstår ligeværdigt og sammenlignelige over for hinanden i layoutet, og bøgerne er oplagte at bruge i undervisningen af tosprogede elever, både som frilæsning, som hjemmelæsning med forældrene og som del af arbejdet med læseforståelse. Her er gode muligheder for en tryg læseoplevelse og for sammenligning af sprog og udvidelse af ordforråd. Også i den supplerende undervisning og i basisundervisningen af flersprogede børn er serien velegnet. Der er opgaver på dansk til bøgerne på forlagets hjemmeside.
Side
af

Log ind og få adgang

Du skal logge ind med Unilogin eller WAYF - så kan du låne materialet


Afrika (Aarhus)
Lasse Højstrup Sørensen

Afrīqyā (Aarhus)
Lasse Højstrup Sørensen

al-Ghūrīlā (Aarhus)
Eva Mosegaard Amdisen

al-Jākūār (Aarhus)
Per Østergaard

al-Pūmā (Aarhus)
Per Østergaard

al-Ratīlāʼ (Aarhus)
Per Østergaard

al-Ṣīn (Aarhus)
Lasse Højstrup Sørensen

al-Sulḥafāh (Aarhus)
Sigurd Toftdahl Terkelsen

al-Ṭayyār (Aarhus)
Per Østergaard

Alvin i zoo ( Paralleltekst på polsk )
Carsten Flink

Alvin i zoo ( Paralleltekst på tysk )
Carsten Flink

Alvin i zoo ( Paralleltekst på arabisk )
Carsten Flink

Alvin på ferie ( Paralleltekst på polsk )
Carsten Flink

Alvin på ferie ( Paralleltekst på arabisk )
Carsten Flink

Antarktis (Turbine)
Sigurd Toftdahl Terkelsen

Antiloper (Aarhus)
Henrik Enemark

Blåhvalen ( Paralleltekst på polsk )
Per Straarup Søndergaard

Blåhvalen ( Paralleltekst på arabisk )
Per Straarup Søndergaard

Libaaxyo
Per Straarup Søndergaard

Lyn og torden ( Paralleltekst på polsk )
Per Straarup Søndergaard

Lyn og torden ( Paralleltekst på arabisk )
Per Straarup Søndergaard

Løver (Aarhus)
Per Straarup Søndergaard

Löwen
Per Straarup Søndergaard

Messi (Aarhus)
Per Straarup Søndergaard

Messi ( My first book )
Per Straarup Søndergaard

Messi ( Mein erstes Buch )
Per Straarup Søndergaard

Messi ( Buugayga koowaad )
Per Straarup Søndergaard

Mīssī (Turbine)
Per Straarup Søndergaard

Ronaldo ( Buugayga koowaad )
Peter Bejder

Faustnummer
CFUHUSK20022