Denne dual language-serie er en række letlæste bøger med tekst på to sprog. Skønlitterære titler om drengen Alvin og faglitterære om blåhvaler og lyn og torden. Titlerne findes på dansk/polsk, dansk/tysk og dansk/arabisk. De to sprog fremstår ligeværdigt og sammenlignelige over for hinanden i layoutet, og bøgerne er oplagte at bruge i undervisningen af tosprogede elever, både som frilæsning, som hjemmelæsning med forældrene og som del af arbejdet med læseforståelse. Her er gode muligheder for en tryg læseoplevelse og for sammenligning af sprog og udvidelse af ordforråd. Også i den supplerende undervisning og i basisundervisningen af flersprogede børn er serien velegnet. Der er opgaver på dansk til bøgerne på forlagets hjemmeside.