"Die drei kleinen Schweinchen" er en letlæst klassiker i serien Märchen gendigtet på et simpelt tysk til en god læseoplevelse. Bogen er en af 4 eventyrbøger i serien af bøger til supplerende eller fælles læsning i tysk til 7. og 8. klasse. De øvrige titler er "Aschenputtel" "Dornröschen" og "Rotkäppchen" Fælles for bøgerne er, at eleverne kan lytte til teksten via bogens QR-kode og i tilknytning hertil medlæse i billeder og tekst. Efterhånden vil eleven opdage sammenhæng mellem ordlyd og tekst og således opbygge kendskab til faste vendinger og ordbilleder.
Efterhånden som ordbilledkendskabet øges, kan man koble udtaleregler og grammatik på. Hensigten for eleverne er at opnå hurtig progression i, hvad de forstår af talt tysk og på den måde føle sig sprogligt kompetente.
Bøgerne kan læses i mindre læsegrupper eller individuelt.
Til eleven/eleverne kunne læseanvisningen se således ud:
- Kig på bogens billeder og gæt på, hvad bogen handler om
- Lyt til bogen flere gange og kig på teksten samtidig
- Øv dig/jer evt. på de oversatte ord i ordlisten bag i bogen
- Øv dig/jer i at læse bogen højt
- Læs bogen højt for en kammerat eller en voksen
- Lav evt. en oversættelse af bogen til dansk
- Præsenter bogen på tysk og dansk ved at gentage noget fra bogen.
Bøgerne kan alle tilgodese kompetenceområderne "Skriftlig kommunikation" og "Kultur og Samfund".

• Tysk
  • Genrer
    • Eventyr
    • Skønlitteratur
  • Kultur og samfund
    • Kulturforståelse
  • Mundtlig kommunikation
    • Lytning
  • Skriftlig kommunikation
    • Sprogligt fokus
      • Ordforråd
    • Læsning