Alvin im Zoo / Alvin i zoo er en af titlerne i forlagets dual language-serie, som er en række letlæste bøger med tekst på to sprog. Denne bog om Alvins lidt for spændende besøg i zoologisk have er på dansk og på tysk, og de to sprog fremstår ligeværdigt og sammenlignelige over for hinanden i layoutet.
Bogen kan bruges i den tidlige tyskundervisning. Her er gode muligheder for sammenligning af sætningsopbygning og ordforråd. Dette lægger opgaverne, som kan hentes på forlagets hjemmeside, også op til.

Forlaget skriver: Alvin er i zoo.
Han skal passe på Ville.
Men Ville løber væk.
Alvin leder. Ville er helt væk!
Er Ville spist af et dyr?
Dual language er navnet på TURBINEs letlæste serie med tekstpå to sprog. Serien indeholder udgivelser med følgende sprogkombinationer:dansk-arabisk, dansk-polsk og dansk-tysk.
Serien indeholder på fakta og fiktion, og der vil løbendekomme nye titler til. Der findes også elevaktiviteter og lærervejledning tilhver titel, så det er nemt at anvende bøgerne i undervisningen af tosprogedeelever eller i den første fremmedsprogsundervisning.
Bøgerne i Dual Language serien er også udgivet på danskalene i serierne: Bille-bøgerne og Min første bog.

• Dansk
  • Fortolkning
    • Æstetiske tekster/Litteratur
      • Romaner

• Dansk som andetsprog
  • Basis/Supplerende
    • Let at læse
      • Skønlitteratur
    • Læsning
      • Sprogforståelse
      • Strategier
      • Tekstforståelse

• Tysk
  • Fagets didaktik
    • Ordforrådstilegnelse
  • Genrer
    • Skønlitteratur
  • Skriftlig kommunikation
    • Læsning