Denne fagbog om vejrfænomenerne lyn og torden er en af titlerne i forlagets dual language-serie, som er en række letlæste bøger med tekst på to sprog. Bogen er på dansk og polsk, og de to sprog fremstår ligeværdigt og sammenlignelige over for hinanden i layoutet.
Bogen kan bruges i undervisningen af tosprogede børn i arbejdet med læseforståelse; her er gode muligheder for sammenligning af sætningsdannelse og ordforråd. Dette lægger opgaverne på forlagets hjemmeside også op til.
Også som en del af arbejdet med fagtekster kan bogen bruges. Med sine klare tekster, faktabokse og overskrifter er den et godt oplæg til selv at lave fagbøger på flere sprog. Og endelig er det oplagt at sende bogen med hjem til polsktalende forældre, så de kan læse den sammen med deres børn - måske på begge sprog?

• Dansk som andetsprog
  • Basis/Supplerende
    • Læsning
      • Sprogforståelse
      • Strategier
      • Tekstforståelse
  • Unge og voksne
    • Unge og voksne
      • Let at læse