Where the Polar Bears Wait
BBC NEWS

I en by, der er kendt som verdens isbjørnehovedstad, betyder smeltende havis forvandling og fare. Mens videnskabsmænd kæmper for at forstå, hvordan man beskytter isbjørne, der er truet af klimaændringer, arbejder byen og dens indbyggere på at holde stadig mere sultne bjørne væk ude. En historie om menneskelig modstandskraft og respekt for naturen på kanten af det canadiske arktiske område.