Østberlin 1980. Den fraskilte politimand Martin Kupfer forelsker sig i kosmetologen Julia Hausman. Det er en kærlighed, der har alle odds imod sig. For mens Martin kommer fra en familie, der er loyal over for det østtyske kommunistparti, er Julias familie dissidenter og under overvågning af sikkerhedstjenesten Stasi, hvor både Martins far og bror er ansat. Denne mini-serie om hverdagen i DDR er formet over en velkendt modsætning: To elskende fanget i konflikten mellem deres familier, som er hinanden fjendtligt stemt. Intrigen parrer på kompetent vis krimiagtig spænding med traditionelle familieseriers emotionalitet.